6:27
6:29
Exodo 6:28

0

No dia em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, quando o SENHOR falou com Moisés no Egito,

King James Atualizada

E aconteceu que, naquele dia, quando o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Now when the Lord spoke to Moses in Egypt,

New International Version

Ora, quando o Senhor falou com Moisés no Egito,

Nova Versão Internacional

E aconteceo que naquelle dia, quando Jehovah fallou a Moyses na terra de Egypto:

1848 - Almeida Antiga

No dia em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And it came to pass on the day when Jehovah spake unto Moses in the land of Egypt,

American Standard Version

And on the day when the word of the Lord came to Moses in the land of Egypt,

Basic English Bible

E aconteceu que, naquele dia, quando o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

No dia em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,

Almeida Recebida

Quando o Senhor falou com Moisés na terra do Egito,

Nova Versão Transformadora

Quando o Senhor falou com Moisés, no Egito,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Exodo 6

23
Arão tomou por mulher Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Naassom; e ela lhe deu à luz Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
24
Os filhos de Corá: Assir, Elcana e Abiasafe; são estas as famílias dos coraítas.
25
Eleazar, filho de Arão, tomou por mulher, para si, uma das filhas de Putiel; e ela lhe deu à luz Fineias; são estes os chefes de suas casas, segundo as suas famílias.
26
São estes Arão e Moisés, aos quais o Senhor disse: ´Tirem os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.`
27
Foram eles que falaram a Faraó, rei do Egito, a fim de tirar do Egito os filhos de Israel; são estes Moisés e Arão.
28
No dia em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,
29
o Senhor disse a Moisés: - Eu sou o Senhor; diga a Faraó, rei do Egito, tudo o que eu digo a você.
30
Porém Moisés respondeu na presença do Senhor: - Eu não sei falar bem. Como é que Faraó vai me ouvir?