12:23
12:25
Atos 12:24

0

Entretanto, a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

But the word of God continued to spread and flourish.

New International Version

Entretanto, a Palavra de Deus continuava a espalhar-se por toda a parte, multiplicando-se.

King James Atualizada

Entretanto, a palavra de Deus continuava a crescer e a espalhar-se.

Nova Versão Internacional

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a palavra de Deos crescia, e se multiplicava.

1848 - Almeida Antiga

But the word of God grew and multiplied.

American Standard Version

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

Almeida Recebida

Entretanto, a palavra do Senhor crescia e se multiplicava.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

But the word of the Lord went on increasing.

Basic English Bible

Porém a palavra de Deus era anunciada em toda parte e ia se espalhando.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Enquanto isso, a palavra de Deus continuava a se espalhar, e havia muitos novos convertidos.

Nova Versão Transformadora

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Atos 12

19
Herodes, tendo-o procurado e não o achando, submetendo as sentinelas a interrogatório, ordenou que se aplicasse a pena de morte. E, descendo da Judeia para Cesareia, Herodes passou ali algum tempo.
20
Havia uma séria divergência entre Herodes e os moradores de Tiro e de Sidom. Estes, porém, de comum acordo, se apresentaram a ele e, depois de obter o apoio de Blasto, que era assessor do rei, pediram paz, porque a terra deles recebia alimentos do país do rei.
21
Em dia designado, Herodes, vestido de traje real, assentado no trono, dirigiu-lhes a palavra.
22
E o povo gritava: - É voz de um deus, e não de um homem!
23
No mesmo instante, um anjo do Senhor feriu Herodes, por ele não haver dado glória a Deus; e, comido de vermes, morreu.
24
Entretanto, a palavra de Deus crescia e se multiplicava.
25
Barnabé e Saulo, cumprida a sua missão, voltaram de Jerusalém, trazendo consigo João, também chamado Marcos.