8:5

8:7
Esdras 8:6

Dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e, com ele, cinquenta homens.

2017 - Nova Almeida Aualizada

of the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;

New International Version

dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinquenta homens;

King James Atualizada

dos descendentes de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele 50 homens;

Nova Versão Internacional

E dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinquenta homens;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E dos filhos de Adin. Ebed, filho de Jonathan: e com elle cincoenta varões.

1848 - Almeida Antiga

And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

American Standard Version

And of the sons of Adin, Ebed, the son of Jonathan; and with him fifty males.

Basic English Bible

Dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e, com ele, cinquenta homens.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinquenta homens;

Almeida Recebida

da família de Adim: Ebede, filho de Jônatas, e 50 homens registrados com ele;

Nova Versão Transformadora

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e, com ele, cinquenta homens;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Estes são os chefes de famílias e esta é a genealogia dos que voltaram comigo da Babilônia, no reinado do rei Artaxerxes:

dos filhos de Fineias, Gérson; dos filhos de Itamar, Daniel; dos filhos de Davi, Hatus;

dos filhos de Secanias, dos filhos de Parós, Zacarias, e com ele foram registrados cento e cinquenta homens.

Dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e, com ele, duzentos homens.

Dos filhos de Secanias, o filho de Jaaziel, e, com ele, trezentos homens.

Dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e, com ele, cinquenta homens.

Dos filhos de Elão, Jesaías, filho de Atalias, e, com ele, setenta homens.

Dos filhos de Sefatias, Zebadias, filho de Micael, e, com ele, oitenta homens.

Dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel, e, com ele, duzentos e dezoito homens.

Dos filhos de Bani, Selomite, filho de Josifias, e, com ele, cento e sessenta homens.

Dos filhos de Bebai, Zacarias, o filho de Bebai, e, com ele, vinte e oito homens.