e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.`
2017 - Nova Almeida Aualizada
e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
e as usaram para comprar o campo do oleiro, como o Senhor me havia mandado fazer.`
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e as usaram para comprar o campo do Oleiro, como o Senhor me ordenou".
Nova Versão Internacional
e compraram o campo do oleiro, conforme o Senhor ordenou`.
Nova Versão Transformadora
E as derão pelo campo do Oleiro, segundo o que me mandou o Senhor.
1848 - Almeida Antiga
e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
Almeida Recebida
E as usaram para comprar o Campo do Oleiro, assim como o Senhor me havia indicado`.
King James Atualizada
And they gave them for the potter's field, as I had word from the Lord.
Basic English Bible
and they used them to buy the potter's field, as the Lord commanded me."
New International Version
and they gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
American Standard Version
Comentários