E fez o Senhor Deus a Adão e a sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Fez o Senhor Deus vestimenta de peles para Adão e sua mulher e os vestiu.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E fez o Senhor Deus a Adão e a sua mulher túnicas de peles e os vestiu.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor Deus fez roupas de peles, com as quais vestiu Adão e sua mulher.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E o Senhor Deus fez roupas de peles de animais para Adão e a sua mulher se vestirem.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor Deus fez roupas de pele e com elas vestiu Adão e sua mulher.
Nova Versão Internacional
E o Senhor Deus fez roupas de peles de animais para Adão e sua mulher.
Nova Versão Transformadora
E fez Jehovah Deos a Adam e a sua mulher vestidos de peles, e vestio-os.
1848 - Almeida Antiga
E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
Almeida Recebida
Fez Yahweh Deus túnicas de pele e com elas vestiu Adão e Eva, sua mulher.
King James Atualizada
And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.
Basic English Bible
The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
New International Version
And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.
American Standard Version
Comentários