E houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
e caiu chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
2017 - Nova Almeida Aualizada
e caiu chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E a chuva caiu sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
Nova Versão Internacional
e continuou sem parar por quarenta dias e quarenta noites.
Nova Versão Transformadora
E houve chuva sobre a terra, quarenta dias e quarenta noites.
1848 - Almeida Antiga
E choveu sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
Almeida Recebida
E a chuva caiu sobre a terra, quarenta dias e quarenta noites.
King James Atualizada
And rain came down on the earth for forty days and forty nights.
Basic English Bible
And rain fell on the earth forty days and forty nights.
New International Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
American Standard Version
Comentários