E foram contados os levitas de trinta anos e daí para cima: e foi o número deles, segundo as suas cabeças, trinta e oito mil homens.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Foram contados os levitas de trinta anos para cima; seu número, contados um por um, foi de trinta e oito mil homens.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E foram contados os levitas de trinta anos para cima; e foi o número deles, segundo as suas cabeças, trinta e oito mil homens.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Foram contados os levitas de trinta anos para cima, e seu número, contados um por um, foi de trinta e oito mil homens.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Foram contados os levitas de trinta anos para cima, e o total foi de trinta e oito mil homens.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os levitas de trinta anos para cima foram contados, e o número total deles chegou a trinta e oito mil.
Nova Versão Internacional
Foram contados os levitas com 30 anos ou mais, e o total chegou a 38 mil.
Nova Versão Transformadora
E forão contados os Levitas de trinta annos e a riba: e foi seu numero, segundo suas cabeças, trinta e oito mil varões.
1848 - Almeida Antiga
Foram contados os levitas de trinta anos para cima; e foi o número deles, segundo o seu registo, trinta e oito mil homens.
Almeida Recebida
Realizou-se um recenseamento dos levitas, de trinta anos para cima. E, contatos um por um, seu número total foi de trinta e oito mil homens;
King James Atualizada
And the Levites, all those of thirty years old and over, were numbered; and the number of them, by heads, man by man, was thirty-eight thousand.
Basic English Bible
The Levites thirty years old or more were counted, and the total number of men was thirty-eight thousand.
New International Version
And the Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
American Standard Version
Comentários