Fez notórios os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Manifestou os seus caminhos a Moisés e os seus feitos aos filhos de Israel.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Fez notórios os seus caminhos a Moisés e os seus feitos, aos filhos de Israel.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Manifestou os seus caminhos a Moisés e os seus feitos aos filhos de Israel.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele revelou os seus planos a Moisés e deixou que o povo de Israel visse os seus feitos poderosos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele manifestou os seus caminhos a Moisés, os seus feitos aos israelitas.
Nova Versão Internacional
Revelou seus planos a Moisés e seus feitos, aos israelitas.
Nova Versão Transformadora
Seu caminhos fez notorios a Moyses: e aos filhos de Israel seus feitos.
1848 - Almeida Antiga
Fez notórios os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.
Almeida Recebida
Ele revelou seus caminhos a Moisés e, aos israelitas, seus feitos maravilhosos.
King James Atualizada
He gave knowledge of his way to Moses, and made his acts clear to the children of Israel.
Basic English Bible
He made known his ways to Moses, his deeds to the people of Israel:
New International Version
He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.
American Standard Version
Comentários