Salmos 111:3

Glória e majestade há em sua obra, e a sua justiça permanece para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Em suas obras há glória e majestade, e a sua justiça permanece para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Glória e majestade há em sua obra, e a sua justiça permanece para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Em suas obras há glória e majestade, e a sua justiça permanece para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Em tudo o que ele faz, há glória e grandeza; a sua fidelidade é eterna.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os seus feitos manifestam majestade e esplendor, e a sua justiça dura para sempre.

Nova Versão Internacional

Tudo que ele faz revela sua glória e majestade; sua justiça permanece para sempre.

Nova Versão Transformadora

Gloria e magestade he sua obra: E sua justiça permanece para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

Almeida Recebida

Os feitos do Eterno são magníficos e majestosos, e sua justiça permanece para sempre.

King James Atualizada

His work is full of honour and glory; and his righteousness is unchanging for ever.

Basic English Bible

Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.

New International Version

His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.

American Standard Version

Salmos 111

LOUVAI ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o coração, na assembleia dos justos e na congregação.
Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que nelas tomam prazer.
03
Glória e majestade há em sua obra, e a sua justiça permanece para sempre.
Fez lembradas as suas maravilhas: piedoso e misericordioso é o Senhor.
Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre do seu concerto.
Mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.
As obras das suas mãos são verdade e juízo; fiéis todos os seus mandamentos.
Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.