Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Tomarei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Tomarei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Levarei ao Senhor uma oferta de vinho para lhe dar graças porque me salvou.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.
Nova Versão Internacional
Celebrarei meu livramento e louvarei o nome do Senhor.
Nova Versão Transformadora
Tomarei o copo de redemções: e invocarei o nome de Jehovah.
1848 - Almeida Antiga
Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.
Almeida Recebida
Elevarei o cálice da salvação e invocarei o Nome do SENHOR.
King James Atualizada
I will take the cup of salvation, and give praise to the name of the Lord.
Basic English Bible
I will lift up the cup of salvation and call on the name of the Lord.
New International Version
I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah.
American Standard Version
Comentários