O Senhor guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore.
New International Version
Estarás sob a proteção do SENHOR, ao saíres e ao voltares, desde agora e para todo o sempre!
King James Atualizada
O Senhor protegerá a sua saída e a sua chegada, desde agora e para sempre.
Nova Versão Internacional
Jehovah guardará tua sahida e tua entrada: desd`agora para sempre já mais.
1848 - Almeida Antiga
O Senhor guardará a sua saída e a sua entrada, desde agora e para sempre.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.
American Standard Version
O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.
Almeida Recebida
O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.
Basic English Bible
O Senhor o guarda em tudo que você faz, agora e para sempre.
Nova Versão Transformadora
Ele o guardará quando você for e quando voltar, agora e sempre.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários