150:5
Salmos 150:6

Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah.

American Standard Version

Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!

Almeida Recebida

Todo ser que respira louve ao Senhor. Aleluia!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.

Basic English Bible

Tudo que respira louve ao Senhor! Louvado seja o Senhor!

Nova Versão Transformadora

Todos os seres vivos, louvem o Senhor! Aleluia!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.

New International Version

Que todos os seres vivos louvem ao Eterno! Louvado seja o SENHOR! Aleluia!

King James Atualizada

Tudo o que tem vida louve o Senhor! Aleluia!

Nova Versão Internacional

Tudo quanto tem fólego, louve ao Senhor, Hallelu-Jah.

1848 - Almeida Antiga

Todo ser que respira louve o Senhor. Aleluia!

2017 - Nova Almeida Aualizada

LOUVAI ao Senhor. Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.

Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.

Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa.

Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai-o com instrumento de cordas e com órgãos.

Louvai-o com os címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes.

Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor.