Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Apressa-te em socorrer-me, Senhor, salvação minha.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Apressa-te em socorrer-me, Senhor, salvação minha.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ajuda-me agora, ó Senhor, meu Salvador!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apressa-te a ajudar-me, Senhor, meu Salvador!
Nova Versão Internacional
Vem depressa me ajudar, ó Senhor, meu salvador!
Nova Versão Transformadora
Apresura-te á minha ajuda; Senhor, minha salvação.
1848 - Almeida Antiga
Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.
Almeida Recebida
Vem depressa em meu socorro, ó SENHOR,meu Salvador!
King James Atualizada
Come quickly to give me help, O Lord, my salvation.
Basic English Bible
Come quickly to help me, my Lord and my Savior.
New International Version
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
American Standard Version
Comentários