E Moisés era da idade de oitenta anos, e Aarão da idade de oitenta e três anos, quando falaram a Faraó.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Era Moisés de oitenta anos, e Arão, de oitenta e três, quando falaram a Faraó.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E Moisés era da idade de oitenta anos, e Arão, da idade de oitenta e três anos, quando falaram a Faraó.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Moisés tinha oitenta anos, e Arão, oitenta e três, quando falaram com Faraó.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Quando falaram com o rei do Egito, Moisés tinha oitenta anos, e Arão, oitenta e três.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés tinha oitenta anos de idade e Arão oitenta e três, quando falaram com o faraó.
Nova Versão Internacional
Quando falaram com o faraó, Moisés tinha 80 anos, e Arão, 83.
Nova Versão Transformadora
E Moyses era de idade de oitenta annos, e Aaron de idade de oitenta e tres annos, quando fallarão a Pharaó.
1848 - Almeida Antiga
Tinha Moisés oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando falaram a Faraó.
Almeida Recebida
Moisés tinha oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando intimaram o Faraó.
King James Atualizada
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord's word to Pharaoh.
Basic English Bible
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh.
New International Version
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.
American Standard Version
Comentários