Longe está o Senhor dos ímpios, mas escutará a oração dos justos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor está longe dos perversos, mas atende à oração dos justos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Longe está o Senhor dos ímpios, mas escutará a oração dos justos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor está longe dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor está longe dos maus, porém ouve a oração de quem é correto.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor está longe dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
Nova Versão Internacional
O Senhor está longe dos perversos, mas ouve as orações dos justos.
Nova Versão Transformadora
Longe está Jehovah dos impios:mas escutará a oração dos justos.
1848 - Almeida Antiga
Longe está o Senhor dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
Almeida Recebida
O SENHOR está longe dos perversos, mas seus ouvidos estão próximos à oração dos justos.
King James Atualizada
The Lord is far from sinners, but his ear is open to the prayer of the upright.
Basic English Bible
The Lord is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
New International Version
Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.
American Standard Version
Comentários