E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.
American Standard Version
E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.
Almeida Recebida
Isto farão porque não conhecem o Pai, nem a mim. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
They will do these things to you because they have not had knowledge of the Father or of me.
Basic English Bible
Eles vão fazer essas coisas porque não conhecem nem o Pai nem a mim. 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Farão isso porque nunca conheceram nem o Pai nem a mim.
Nova Versão Transformadora
E isso vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
They will do such things because they have not known the Father or me. New International Version
Cometerão essas atrocidades porque não conhecem o Pai, tampouco a mim.
King James Atualizada
Farão essas coisas porque não conheceram nem o Pai, nem a mim.
Nova Versão Internacional
E estas cousas vos farão, porquanto nem ao Pai, nem a mim me conhecêrão.
1848 - Almeida Antiga
Isso farão porque não conhecem o Pai nem a mim. 2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários