19:4
19:6
Atos 19:5

0

E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Eles, tendo ouvido isto, foram batizados em o nome do Senhor Jesus.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Eles, tendo ouvido isto, foram batizados no nome do Senhor Jesus.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Depois de ouvirem isso, aqueles homens foram batizados em nome do Senhor Jesus.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ouvindo isso, eles foram batizados no nome do Senhor Jesus.

Nova Versão Internacional

Assim que ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.

Nova Versão Transformadora

E os que o ouvirão, forão baptizados em o nome do Senhor Jesus.

1848 - Almeida Antiga

Quando ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.

Almeida Recebida

E, compreendendo isso, eles foram batizados no Nome do Senhor Jesus.

King James Atualizada

And hearing this, they had baptism in the name of the Lord Jesus.

Basic English Bible

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

New International Version

And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

American Standard Version

Atos 19

01
E SUCEDEU que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo, tendo passado por todas as regiões superiores, chegou a Éfeso; e achando ali alguns discípulos,
02
Disse-lhes: Recebestes vós já o Espírito Santo quando crestes? E eles disseram-lhe: Nós nem ainda ouvimos que haja Espírito Santo.
03
Perguntou-lhes então: Em que sois batizados então? E eles disseram: No batismo de João.
04
Mas Paulo disse: Certamente João batizou com o batismo do arrependimento, dizendo ao povo que cresse no que após ele havia de vir, isto é, em Jesus Cristo.
05
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
06
E, impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo; e falavam línguas, e profetizavam.
07
E estes eram, ao todo, uns doze varões.
08
E, entrando na sinagoga, falou ousadamente por espaço de três meses, disputando e persuadindo-os acerca do reino de Deus.
09
Mas, como alguns deles se endurecessem e não obedecessem, falando mal do Caminho perante a multidão, retirou-se deles, e separou os discípulos, disputando todos os dias na escola de um certo Tirano.
10
E durou isto por espaço de dois anos; de tal maneira que todos os que habitavam na Ásia ouviram a palavra do Senhor Jesus, assim judeus como gregos.