5:5

5:7
Genesis 5:6

Quando Sete completou cento e cinco anos, nasceu o seu filho Enos.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Sete viveu cento e cinco anos e gerou a Enos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:

American Standard Version

And Seth was a hundred and five years old when he became the father of Enosh:

Basic English Bible

E viveu Sete cento e cinco anos e gerou a Enos.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Sete viveu cento e cinco anos, e gerou a Enos.

Almeida Recebida

Aos 105 anos, Sete gerou Enos.

Nova Versão Transformadora

Quando Sete completou cento e cinco anos, gerou Enos.

King James Atualizada

E viveu Sete cento e cinco anos, e gerou a Enos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

When Seth had lived 105 years, he became the father [Father] may mean [ancestor]; also in verses 7-26. of Enosh.

New International Version

Aos 105 anos, Sete gerou Enos.

Nova Versão Internacional

Sete viveu cento e cinco anos e gerou Enos.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E viveo Seth cento e cinco annos, e gerou a Enos.

1848 - Almeida Antiga

Esta é a lista dos descendentes de Adão. Quando criou os seres humanos, Deus os fez parecidos com ele.

Deus os criou homem e mulher, e os abençoou, e lhes deu o nome de ´humanidade` .

Com a idade de cento e trinta anos, Adão foi pai de um filho que era parecido com ele; e pôs nele o nome de Sete.

Depois disso Adão viveu mais oitocentos anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas

e morreu com novecentos e trinta anos de idade.

Quando Sete completou cento e cinco anos, nasceu o seu filho Enos.

Depois disso Sete viveu mais oitocentos e sete anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas

e morreu com novecentos e doze anos de idade.

Quando Enos tinha noventa anos, nasceu o seu filho Cainã.

Depois disso Enos viveu mais oitocentos e quinze anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas

e morreu com novecentos e cinco anos de idade.