20:25
II Samuel 20:26

0

Ira, da cidade de Jair, também era um dos sacerdotes de Davi.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e também Ira, o jairita, era ministro de Davi.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E também Ira, o jairita, era o oficial-mor de Davi.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e também Ira, o jairita, era o oficial-mor de Davi.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E também Ira, o jairita, era ministro de Davi.

2017 - Nova Almeida Aualizada

e Ira, de Jair, era sacerdote de Davi.

Nova Versão Internacional

E Ira, descendente de Jair, servia Davi como sacerdote.

Nova Versão Transformadora

E tambem Ira, o Jairita, era o Official maior de David.

1848 - Almeida Antiga

e Ira, o jairita, era o oficial-mor de Davi.

Almeida Recebida

e Ira, da cidade de Jair, também ministrava como um dos sacerdotes na corte de Davi.

King James Atualizada

And in addition, Ira the Jairite was a priest to David.

Basic English Bible

and Ira the Jairite was David's priest.

New International Version

and also Ira the Jairite was chief minister unto David.

American Standard Version

II Samuel 20

21
O nosso plano não é esse. Um homem da região montanhosa de Efraim, chamado Seba, filho de Bicri, começou uma revolta contra Davi, o nosso rei. Entreguem só esse homem, e eu irei embora. - Nós jogaremos a cabeça dele por cima da muralha para você! - disse ela.
22
Aí ela foi dar o seu conselho ao povo da cidade. E eles cortaram a cabeça de Seba e a jogaram por cima do muro para Joabe. Ele tocou a corneta, reuniu os homens, e todos deixaram a cidade e voltaram para casa. E Joabe voltou para perto do rei Davi, em Jerusalém.
23
Joabe era o comandante do exército de Israel; Benaías, filho de Joiada, era o chefe dos queretitas e dos peletitas .
24
Adonirão era responsável pelos homens condenados a trabalhos forçados; Josafá, filho de Ailude, era o conselheiro do rei.
25
Seva era o escrivão. Zadoque e Abiatar eram os sacerdotes.
26
Ira, da cidade de Jair, também era um dos sacerdotes de Davi.