12:34
12:36
I Cronicas 12:35

0

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

dos danitas, providos para a peleja, vinte e oito mil e seiscentos;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E dos danitas, ordenados para a peleja, vinte e oito mil e seiscentos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

dos danitas, ordenados para a peleja, vinte e oito mil e seiscentos;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

dos danitas, preparados para a batalha, vinte e oito mil e seiscentos;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Da tribo de Dã, 28. 600 prontos para o combate;

Nova Versão Internacional

Da tribo de Dã, 28.600 guerreiros, todos preparados para a batalha.

Nova Versão Transformadora

È dos Danitas apercebidos para a peleja, vinte e oito mil e seis centos.

1848 - Almeida Antiga

dos danitas vinte e oito mil e seiscentos, destros para ordenarem a batalha;

Almeida Recebida

da tribo de Dã, 28.600 homens preparados para o combate;

King James Atualizada

And of the Danites, twenty-eight thousand, six hundred, expert in ordering the fight.

Basic English Bible

from Dan, ready for battle - 28,600;

New International Version

And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

American Standard Version

I Cronicas 12

30
31
32
33
34
35
36
37
38
Todos esses soldados preparados para a batalha foram até Hebrom, resolvidos a fazerem Davi rei de todos os israelitas. Todo o resto do povo de Israel estava unido no mesmo propósito.
39
Eles ficaram três dias ali com Davi, comendo e bebendo aquilo que os seus irmãos israelitas haviam preparado para eles.
40
De bem longe, até das tribos de Issacar, Zebulom e Naftali, no Norte, vieram pessoas trazendo jumentos, camelos, mulas e bois carregados de comida, isto é, farinha de trigo, figos, passas, vinho e azeite. Também trouxeram gado e ovelhas para matar e comer. Tudo isso mostrava a alegria que havia em todo o país.