Abisai, cuja mãe se chamava Zeruia, derrotou os edomitas no vale do Sal e matou dezoito mil deles.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Também Abisai, filho de Zeruia, feriu a dezoito mil edomitas no vale do Sal.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Também Abisai, filho de Zeruia, feriu a dezoito mil idumeus no Vale do Sal.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Também Abisai, filho de Zeruia, feriu a dezoito mil edomitas no vale do Sal.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Também Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomitas no vale do Sal.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Abisai, filho de Zeruia, derrotou dezoito mil edomitas no vale do Sal.
Nova Versão Internacional
Abisai, filho de Zeruia, destruiu dezoito mil edomitas no vale do Sal.
Nova Versão Transformadora
Tambem Absai, filho de Zeruia, ferio dez e oito mil Edomeos no valle do Sal.
1848 - Almeida Antiga
Além disso Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomeus no Vale do Sal.
Almeida Recebida
Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal.
King James Atualizada
And when he came back from putting to the sword eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt,
Basic English Bible
Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.
New International Version
Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
American Standard Version
Comentários