I Cronicas 23:17

Eliézer foi pai de somente um filho, chamado Reabias, mas Reabias teve muitos descendentes.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Filho de Eliézer: Reabias, o chefe; e não teve outros; porém os filhos de Reabias se multiplicaram grandemente.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E quanto aos filhos de Eliézer, foi Reabias o chefe; e Eliézer não teve outros filhos; porém os filhos de Reabias se multiplicaram grandemente.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E, quanto ao filho de Eliézer, foi Reabias o chefe; e Eliézer não teve outros filhos; porém os filhos de Reabias se multiplicaram grandemente.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O filho de Eliézer foi Reabias, o chefe; e ele não teve outros filhos; mas os filhos de Reabias se multiplicaram grandemente.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Reabias foi o chefe dos descendentes de Eliézer. Eliézer não teve nenhum outro filho, mas Reabias teve muitos filhos.

Nova Versão Internacional

Eliézer teve apenas um filho, Reabias, o chefe da família. Reabias teve muitos descendentes.

Nova Versão Transformadora

E quanto aos filhos de Eliezer, Rehabias foi o cabeça: e Eliezer não teve outros filhos; porem os filhos de Rehabias se multiplicárão grandemente.

1848 - Almeida Antiga

De Eliézer: Reabias o chefe; e Eliézer não teve outros filhos; porém os filhos de Reabias foram muito numerosos.

Almeida Recebida

O descendente de Eliézer foi Reabias, o chefe; e Eliézer não teve outros filhos, porém os filhos de Reabias foram muitos.

King James Atualizada

And the sons of Eliezer: Rehabiah the first; and Eliezer had no other sons, but Rehabiah had a great number.

Basic English Bible

The descendants of Eliezer: Rehabiah was the first. Eliezer had no other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous.

New International Version

And the sons of Eliezer were: Rehabiah the chief; and Eliezer had no other sons; but the sons of Rehabiah were very many.

American Standard Version

I Cronicas 23

Coate foi pai de quatro filhos: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
Anrão, o filho mais velho, foi o pai de Arão e Moisés. (Arão e os seus descendentes foram separados para sempre a fim de tomar conta dos objetos sagrados, para queimarem incenso na adoração a Deus, o Senhor, para o servirem e para abençoarem o povo em seu nome.
Mas os filhos de Moisés, homem de Deus, foram contados entre os levitas.)
Moisés foi pai de dois filhos: Gérson e Eliézer.
O líder dos filhos de Gérson foi Sebuel.
17
Eliézer foi pai de somente um filho, chamado Reabias, mas Reabias teve muitos descendentes.
Isar, o segundo filho de Coate, foi pai de um filho chamado Selomite, que foi o chefe do seu grupo de famílias.
Hebrom, o terceiro filho de Coate, foi pai de quatro filhos: Jerias, Amariá, Jaaziel e Jecameão.
Uziel, o quarto filho de Coate, foi pai de dois filhos: Mica e Issias.
Merari foi pai de dois filhos: Mali e Musi. Mali também foi pai de dois filhos: Eleazar e Quis,
mas Eleazar morreu sem deixar nenhum filho homem; só deixou filhas. Estas casaram com os primos, os filhos de Quis.