I Cronicas 23:14

Mas os filhos de Moisés, homem de Deus, foram contados entre os levitas.)

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribo de Levi.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribo de Levi.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E, quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribo de Levi.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribo de Levi.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Os filhos de Moisés, homem de Deus, foram contados como parte da tribo de Levi.

Nova Versão Internacional

Quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados com a tribo de Levi.

Nova Versão Transformadora

E quanto a Moyses, varão de Deos, seus filhos forão contados entre a tribu de Levi.

1848 - Almeida Antiga

Mas quanto a Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre os da tribo de Davi.

Almeida Recebida

No caso de Moisés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre os da tribo de Levi.

King James Atualizada

And the sons of Moses, the man of God, were put into the list of the tribe of Levi.

Basic English Bible

The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi.

New International Version

But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

American Standard Version

I Cronicas 23

que foram os chefes dos grupos de famílias descendentes de Ladã. (Simei foi pai de três filhos: Selomite, Haziel e Harã.)
Simei foi pai de quatro filhos: Jaate, Ziza, Jeús e Berias, pela ordem de idade. Jeús e Berias não tiveram muitos descendentes e por isso foram contados como um só grupo de famílias.
Coate foi pai de quatro filhos: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
Anrão, o filho mais velho, foi o pai de Arão e Moisés. (Arão e os seus descendentes foram separados para sempre a fim de tomar conta dos objetos sagrados, para queimarem incenso na adoração a Deus, o Senhor, para o servirem e para abençoarem o povo em seu nome.
14
Mas os filhos de Moisés, homem de Deus, foram contados entre os levitas.)
Moisés foi pai de dois filhos: Gérson e Eliézer.
O líder dos filhos de Gérson foi Sebuel.
Eliézer foi pai de somente um filho, chamado Reabias, mas Reabias teve muitos descendentes.
Isar, o segundo filho de Coate, foi pai de um filho chamado Selomite, que foi o chefe do seu grupo de famílias.
Hebrom, o terceiro filho de Coate, foi pai de quatro filhos: Jerias, Amariá, Jaaziel e Jecameão.