I Cronicas 6:16

Levi foi pai de três filhos: Gérson, Coate e Merari.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Os filhos de Levi foram pois Gérson, Coate, e Merari.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Levi foram, pois, Gérson, Coate e Merari.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Levi foram: Gérson, Coate e Merari.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Estes foram os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Levi foram: Gérson, Coate e Merari.

Nova Versão Transformadora

Assim que os filhos de Levi forão Gerson, Kahath, e Merari.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merári.

Almeida Recebida

Portanto, estes foram os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.

King James Atualizada

The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

Basic English Bible

The sons of Levi: Gershon, Hebrew [Gershom,] a variant of [Gershon]; also in verses 17, 20, 43, 62 and 71 Kohath and Merari.

New International Version

The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

American Standard Version

I Cronicas 6

Azarias foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;
Aitube foi pai de Zadoque, e Zadoque foi pai de Salum;
Salum foi pai de Hilquias, e Hilquias foi pai de Azarias;
Azarias foi pai de Seraías, e Seraías foi pai de Jeozadaque.
Jeozadaque foi levado como prisioneiro junto com os moradores de Judá e de Jerusalém que o Senhor levou para o cativeiro por meio do rei Nabucodonosor.
16
Levi foi pai de três filhos: Gérson, Coate e Merari.
Gérson foi pai de Libni e Simei.
Coate foi pai de Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
Merari foi pai de Mali e Musi.
Gérson foi pai de Libni, Libni foi pai de Jaate, e Jaate foi pai de Zima;
Zima foi pai de Joá, Joá foi pai de Ido, Ido foi pai de Zera, e Zera foi pai de Jeaterai.