7:11
7:13
I Cronicas 7:12

0

Supim e Hupim também eram dessa tribo. Dã foi pai de um filho chamado Husim .

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Supim e Hupim eram filhos de Ir; e Husim, filho de Aer.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Supim, e Hupim, filho de Ir, e Husim, dos filhos de Aer.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Supim, e Hupim, filho de Ir; e Husim, dos filhos de Aer.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Supim e Hupim eram filhos de Ir; e Husim era filho de Aer.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Supim e Hupim eram filhos de Ir; e Husim era filho de Aer.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Ir foram: Supim e Hupim. O filho de Aer foi Husim.

Nova Versão Transformadora

E Suppim, e Huppim, filhos de Ir, e Husim dos filhos de Áher.

1848 - Almeida Antiga

E também Supim, e Hupim, os filhos de Ir, com Husim, o filho de Aer.

Almeida Recebida

Supim e Hupim eram filhos de Ir; e Husim era filho de Aer.

King James Atualizada

And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one.

Basic English Bible

The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir, and the Hushites the descendants of Aher.

New International Version

Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.

American Standard Version

I Cronicas 7

07
Belá foi pai de cinco filhos: Esbom, Uzi, Uziel, Jerimote e Iri. Eles foram chefes de famílias do seu grupo de famílias e foram soldados famosos. Entre os seus descendentes havia vinte e dois mil e trinta e quatro homens capazes para o serviço militar.
08
Bequer foi pai de nove filhos: Zemira, Joás, Eliézer, Elioenai, Onri, Jerimote, Abias, Anatote e Alemete.
09
Na lista dos seus descendentes, família por família, havia vinte mil e duzentos homens capazes para o serviço militar.
10
Jediael foi pai de um filho chamado Bilã, que foi pai de sete filhos: Jeús, Benjamim, Eúde, Quenaana, Zetã, Társis e Aisaar.
11
Eles foram chefes de famílias do seu grupo de famílias e foram soldados famosos. Entre os seus descendentes havia dezessete mil e duzentos homens capazes para o serviço militar.
12
Supim e Hupim também eram dessa tribo. Dã foi pai de um filho chamado Husim .
13
Naftali foi pai de quatro filhos: Jaziel, Guni, Jezer e Salum. (Eles eram descendentes de Bila .)
14
Com a sua concubina síria, Manassés teve dois filhos: Asriel e Maquir. Maquir foi pai de Gileade.
15
Maquir arranjou uma mulher para Hupim e outra para Supim. O nome da irmã de Supim era Maacá. O segundo filho de Maquir se chamava Zelofeade; ele só teve filhas.
16
Maacá, a mulher de Maquir, teve dois filhos, em quem eles puseram os nomes de Peres e Seres. Peres foi pai de dois filhos: Ulão e Raquém.
17
Ulão foi pai de um filho chamado Bedã. Estes foram descendentes de Gileade, filho de Maquir e neto de Manassés.