I Cronicas 8:1

Benjamim foi pai de cinco filhos. São estes os seus nomes, por ordem de idade: Belá, Asbel, Aará,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

American Standard Version

And Benjamin was the father of Bela his oldest son, Ashbel the second, and Aharah the third,

Basic English Bible

Benjamim gerou a Bela, seu primogênito, a Asbel, o segundo, a Aará, o terceiro,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Benjamim foi pai de Belá, seu primogênito, de Asbel o segundo, e de Aará o terceiro,

Almeida Recebida

O primeiro filho de Benjamim foi Belá, o segundo, Asbel, o terceiro, Aará,

Nova Versão Transformadora

E Benjamim gerou a Belá, seu primogênito, a Asbel, o segundo e a Aará, o terceiro,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third,

New International Version

Benjamim foi o genitor de Belá, seu primeiro filho, o primogênito, de Asbel, o segundo, e de Aará, o terceiro,

King James Atualizada

Benjamim gerou Belá, seu filho mais velho; Asbel, seu segundo filho, Aará, o terceiro,

Nova Versão Internacional

E BENJAMIM gerou a Bela, seu primogênito, a Asbel o segundo, e a Aará o terceiro.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E BENJAMIN gerou a Bela seu primogenito: a Asbel o segundo, e a Anrah o terceiro.

1848 - Almeida Antiga

Benjamim gerou Belá, seu primogênito, Asbel, o segundo, Aará, o terceiro,

2017 - Nova Almeida Aualizada

I Cronicas 8

01
Benjamim foi pai de cinco filhos. São estes os seus nomes, por ordem de idade: Belá, Asbel, Aará,
Noá e Rafa.
Os descendentes de Belá foram: Adar, Gera, Abiúde,
Abisua, Naamã, Aoá,
Gera, Sefufã e Hurã.
Os descendentes de Eúde foram: Naamã, Aías e Gera. Eles foram chefes de famílias e moravam em Geba, mas foram obrigados a sair dali e ir morar em Manaate. Gera, o pai de Uzá e Aiude, foi o chefe deles nessa mudança.