2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de outra espécie e mil outros objetos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata doutra espécie e mil outros vasos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata doutra espécie e mil outros objetos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de menor qualidade e mil outros objetos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
30 bacias de ouro, 410 bacias de prata de qualidade inferior e 1. 000 outros objetos
Nova Versão Internacional
30 tigelas de ouro, 410 tigelas de prata, 1.000 objetos diversos.
Nova Versão Transformadora
Trinta taças de ouro, mais outras quatro centas e dez taças de prata: e os de mais vasos, mil.
1848 - Almeida Antiga
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata e mil outros utensílios.
Almeida Recebida
trinta bacias de ouro, quatrocentas e dez bacias de prata de menor valor e mil outros objetos.
King James Atualizada
Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels.
Basic English Bible
gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000
New International Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
American Standard Version
Comentários