Jo 34:1

Eliú disse mais:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Moreover Elihu answered and said,

American Standard Version

And Elihu made answer and said,

Basic English Bible

Prosseguiu Eliú, dizendo:

Almeida Recebida

Disse mais Eliú:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Eliú disse:

Nova Versão Transformadora

Respondeu mais Eliú e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Elihu said:

New International Version

E Eliú continuou a discursar:

King James Atualizada

Disse então Eliú:

Nova Versão Internacional

RESPONDEU mais Eliú, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

RESPONDEO mais Elihu, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Eliú disse mais:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jo 34

01
Eliú disse mais:
´Vocês que são sábios e instruídos, escutem o que vou dizer.
Assim como os ouvidos julgam o valor das palavras, e o paladar prova os alimentos,
assim nós agora vamos examinar o caso e resolvê-lo do jeito que nos parecer melhor.
´Jó está dizendo que é inocente e que Deus não quer lhe fazer justiça.
E pergunta: ´Como é que eu poderia mentir, dizendo que estou errado? Sofro de uma doença que não tem cura, embora não tenha cometido nenhum pecado.`