Jo 34:1

Eliú disse mais:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse mais Eliú:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

RESPONDEU mais Eliú, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Respondeu mais Eliú e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Eliú disse mais:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Disse então Eliú:

Nova Versão Internacional

Então Eliú disse:

Nova Versão Transformadora

RESPONDEO mais Elihu, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Prosseguiu Eliú, dizendo:

Almeida Recebida

E Eliú continuou a discursar:

King James Atualizada

And Elihu made answer and said,

Basic English Bible

Then Elihu said:

New International Version

Moreover Elihu answered and said,

American Standard Version

Jo 34

01
Eliú disse mais:
´Vocês que são sábios e instruídos, escutem o que vou dizer.
Assim como os ouvidos julgam o valor das palavras, e o paladar prova os alimentos,
assim nós agora vamos examinar o caso e resolvê-lo do jeito que nos parecer melhor.
´Jó está dizendo que é inocente e que Deus não quer lhe fazer justiça.
E pergunta: ´Como é que eu poderia mentir, dizendo que estou errado? Sofro de uma doença que não tem cura, embora não tenha cometido nenhum pecado.`