42:2
Jo 42:1

0

Então, em resposta ao Senhor, Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, respondeu Jó ao Senhor:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

ENTÃO respondeu Jó ao Senhor, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, respondeu Jó ao Senhor e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Jó respondeu ao Senhor e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Jó respondeu ao Senhor:

Nova Versão Internacional

Então Jó respondeu ao Senhor:

Nova Versão Transformadora

ENTÃO respondeo Job a Jehovah, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então respondeu Jó ao Senhor:

Almeida Recebida

Então Jó abre seu coração diante de Deus e declara:

King James Atualizada

And Job said in answer to the Lord,

Basic English Bible

Then Job replied to the Lord:

New International Version

Then Job answered Jehovah, and said,

American Standard Version

Jo 42

01
Então, em resposta ao Senhor, Jó disse:
02
´Eu reconheço que para ti nada é impossível e que nenhum dos teus planos pode ser impedido.
03
Tu me perguntaste como me atrevi a pôr em dúvida a tua sabedoria, visto que sou tão ignorante. É que falei de coisas que eu não compreendia, coisas que eram maravilhosas demais para mim e que eu não podia entender.
04
Tu me mandaste escutar o que estavas dizendo e responder às tuas perguntas.
05
Antes eu te conhecia só por ouvir falar, mas agora eu te vejo com os meus próprios olhos.
06
Por isso, estou envergonhado de tudo o que disse e me arrependo, sentado aqui no chão, num monte de cinzas.` Cena final 42.7-17