Lembra da promessa feita por Davi, lembra deste juramento que ele fez a ti, o Senhor, o Poderoso de Jacó:
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
de como jurou ao Senhor e fez votos ao Poderoso de Jacó:
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Como jurou ao Senhor, e fez votos ao Poderoso de Jacó, dizendo:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Como jurou ao Senhor e fez votos ao Poderoso de Jacó, dizendo:
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Lembra-te de como ele jurou ao Senhor e fez votos ao Poderoso de Jacó, dizendo:
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele jurou ao Senhor e fez um voto ao Poderoso de Jacó:
Nova Versão Internacional
Ele fez uma promessa solene ao Senhor; jurou ao Poderoso de Jacó:
Nova Versão Transformadora
Que jurou a Jehovah; e votou ao Potente de Jacob, dizendo.
1848 - Almeida Antiga
como jurou ao Senhor, e fez voto ao Poderoso de Jacó, dizendo:
Almeida Recebida
Como fez votos solenes e juramentos ao Eterno, o Poderoso de Jacó, declarando:
King James Atualizada
How he made an oath to the Lord, and gave his word to the great God of Jacob, saying,
Basic English Bible
He swore an oath to the Lord, he made a vow to the Mighty One of Jacob:
New International Version
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
American Standard Version
Comentários