logo que for avisado do pecado que cometeu, ele trará como sua oferta a Deus um bode sem defeito.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
ou se o pecado em que ele caiu lhe for notificado, trará por sua oferta um bode sem defeito.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Ou se o seu pecado, no qual pecou, lhe for notificado, então trará por sua oferta um bode tirado de entre as cabras, macho sem mancha,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
ou se o seu pecado, no qual pecou, lhe for notificado, então, trará por sua oferta um bode tirado de entre as cabras, macho sem mancha.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
ou se o pecado em que ele caiu lhe for notificado, trará por sua oferta um bode sem defeito.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Quando o conscientizarem do seu pecado, trará como oferta um bode sem defeito.
Nova Versão Internacional
Quando perceber seu pecado, o líder apresentará como oferta um bode sem defeito.
Nova Versão Transformadora
Ou seu peccado, que peccou em contra, lhe for notificado; então trará por sua offerta hum cabrão das cabras, macho inteiro.
1848 - Almeida Antiga
se o pecado que cometeu lhe for notificado, então trará por sua oferta um bode, sem defeito;
Almeida Recebida
Entretanto, assim que se conscientizar quanto ao pecado cometido, trará como oferta um bode, sem defeito.
King James Atualizada
When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.
Basic English Bible
and the sin he has committed becomes known, he must bring as his offering a male goat without defect.
New International Version
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
American Standard Version
Comentários