Em seguida ele tirará toda a gordura do animal, e queimará essa gordura no altar,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tirará do novilho toda a gordura e a queimará sobre o altar;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E tirará dele toda a sua gordura, e queimá-la-á sobre o altar;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E tirará dele toda a sua gordura e queimá-la-á sobre o altar;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Tirará do novilho toda a gordura e a queimará sobre o altar,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então retirará toda a gordura do animal e a queimará no altar,
Nova Versão Internacional
Depois, removerá toda a gordura do novilho e a queimará no altar,
Nova Versão Transformadora
E tirará deliu todo seu cebo, e o accenderá sobie o altar.
1848 - Almeida Antiga
E tirará dele toda a sua gordura, e queimá-la-á sobre o altar.
Almeida Recebida
Então retirará do animal toda a gordura e a queimará no altar,
King James Atualizada
And he is to take off all its fat, burning it on the altar.
Basic English Bible
He shall remove all the fat from it and burn it on the altar,
New International Version
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.
American Standard Version
Comentários