Quando o rei de Moabe, Balaque, filho de Zipor, soube de tudo o que os israelitas haviam feito com os amorreus,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Viu, pois, Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel fizera aos amorreus;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Viu pois Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel fizera aos amorreus.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Viu, pois, Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel fizera aos amorreus.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel havia feito aos amorreus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel tinha feito aos amorreus,
Nova Versão Internacional
Balaque, filho de Zipor, viu tudo que o povo de Israel havia feito aos amorreus.
Nova Versão Transformadora
Vendo pois Balac filho de Zippor tudo que Israel fizerá aos Amoreos.
1848 - Almeida Antiga
Ora, Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel fizera aos amorreus.
Almeida Recebida
Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel fizera contra os amorreus,
King James Atualizada
Now Balak, the son of Zippor, saw what Israel had done to the Amorites.
Basic English Bible
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,
New International Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
American Standard Version
Comentários