Josue 19:4

Eltolade, Betul, Horma,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Eltolade, Betul, Horma,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Eltolade, e Betul, e Hormá,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e Eltolade, e Betul, e Horma,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Eltolade, Betul, Horma,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Eltolade, Betul, Hormá,

Nova Versão Internacional

Eltolade, Betul, Hormá,

Nova Versão Transformadora

E a Eltholad, e a Bethul, e a Horma,

1848 - Almeida Antiga

Eltolade, Betul, Horma,

Almeida Recebida

Eltolade, Betul, Hormá,

King James Atualizada

And Eltolad and Bethul and Hormah

Basic English Bible

Eltolad, Bethul, Hormah,

New International Version

and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

American Standard Version

Josue 19

A segunda distribuição de terras foi feita para as famílias da tribo de Simeão. A sua parte ficava no meio das terras da tribo de Judá.
Eram da tribo de Simeão as cidades de Berseba, Seba, Molada,
Hazar-Sual, Balá, Ezém,
04
Eltolade, Betul, Horma,
Ziclague, Bete-Marcabote, Hazar-Susa,
Bete-Lebaote e Saruém. Ao todo treze cidades, mais os povoados vizinhos.
Também eram dessa tribo Aim, Rimom, Eter e Asã. Ao todo quatro cidades com os seus povoados.
Pertenciam ainda à tribo de Simeão todos os povoados vizinhos dessas cidades até Baalate-Ber, isto é, Ramá do Sul. Estas foram as terras que as famílias da tribo de Simeão receberam como sua propriedade.
A parte da tribo de Simeão foi tirada das terras de Judá. As terras dadas a Judá eram grandes demais para essa tribo, de modo que a de Simeão recebeu parte delas.