27:2
Jo 27:1

E Jó continuou em sua fala e disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

And Job continued his discourse:

New International Version

Prosseguindo Jó em sua contestação, afirmou:

King James Atualizada

E Jó prosseguiu em seu discurso:

Nova Versão Internacional

E PROSSEGUINDO Jó em sua parábola, disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E PROSEGUIO Job em proferir seu dito, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Jó continuou em sua fala, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

And Job again took up his parable, and said,

American Standard Version

And Job again took up the word and said,

Basic English Bible

E prosseguindo Jó em seu discurso, disse:

Almeida Recebida

Prosseguindo Jó em seu discurso, disse:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Jó continuou a falar:

Nova Versão Transformadora

E prosseguindo Jó em sua parábola, disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E Jó continuou em sua fala e disse:

´Juro por Deus, pelo Todo-Poderoso, que não quer me fazer justiça e que enche de amargura o meu coração,

juro que, enquanto ele me der forças para respirar,

os meus lábios nunca dirão coisas más, e a minha língua não contará mentiras.

Nunca direi que vocês têm razão de me acusar; enquanto viver, insistirei na minha inocência.

Fico firme e não desisto de dizer que estou certo, pois a minha consciência nunca me acusou.