115:5

115:7

Salmos 115:6

Têm ouvidos, mas não ouvem; têm nariz, mas não cheiram.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Este versículo em outras versões da Bíblia

They have ears, but cannot hear, noses, but cannot smell.

New International Version

têm ouvidos, mas não conseguem ouvir; nariz, mas não possuem olfato.

King James Atualizada

têm ouvidos, mas não podem ouvir, nariz, mas não podem sentir cheiro;

Nova Versão Internacional

Têm ouvidos, mas não ouvem; nariz têm, mas não cheiram.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Ouvidos tem, porem não ouvem: narizes tem, porem não cheirão.

1848 - Almeida Antiga

têm ouvidos e não ouvem; têm nariz e não cheiram;

2017 - Nova Almeida Aualizada

They have ears, but they hear not; Noses have they, but they smell not;

American Standard Version

têm ouvidos, mas não ouvem; têm nariz, mas não cheiram;

Almeida Recebida

têm ouvidos e não ouvem; têm nariz e não cheiram.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

They have ears, but no hearing; they have noses, but no sense of smell;

Basic English Bible

Têm ouvidos, mas não ouvem; nariz, mas não respiram.

Nova Versão Transformadora

têm ouvidos, mas não ouvem; nariz têm, mas não cheiram.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida