10:21

10:23
Proverbios 10:22

A bênção do Senhor Deus traz prosperidade, e nenhum esforço pode substituí-la.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.

American Standard Version

The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.

Basic English Bible

A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.

Almeida Recebida

A bênção do Senhor enriquece, e, com ela, ele não traz desgosto.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A bênção do Senhor traz riqueza, e ele não permite que a tristeza a acompanhe.

Nova Versão Transformadora

A bênção do Senhor é que enriquece, e ele não acrescenta dores.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

The blessing of the Lord brings wealth, without painful toil for it.

New International Version

A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

King James Atualizada

A bênção do Senhor traz riqueza, e não inclui dor alguma.

Nova Versão Internacional

A bênção do Senhor é que enriquece; e não acrescenta dores.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A benção de Jehovah he a que enriquece: e não lhe acrecenta dores.

1848 - Almeida Antiga

A bênção do Senhor enriquece, e ele não acrescenta nenhum desgosto a ela.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Aquele que aceita ser repreendido anda no caminho da vida, mas quem não aceita cai no erro.

Com as suas palavras, o mentiroso esconde o seu ódio; quem espalha mexericos não tem juízo.

Quanto mais você fala, mais perto está de pecar; se você é sábio, controle a sua língua.

As palavras dos bons são como a prata pura; as ideias dos maus não têm valor.

As palavras dos bons fazem bem a muita gente, mas a falta de juízo leva à morte.

A bênção do Senhor Deus traz prosperidade, e nenhum esforço pode substituí-la.

Para o malvado, fazer o mal é divertimento, mas a pessoa sensata encontra prazer na sabedoria.

Quando o mau tem medo de alguma coisa, é isso mesmo o que lhe acontece, mas a pessoa direita consegue o que deseja.

Vem a tempestade e acaba com os maus, porém os honestos continuam sempre firmes.

Nunca mande um preguiçoso fazer alguma coisa; ele será tão irritante como vinagre nos dentes ou fumaça nos olhos.

Quem teme o Senhor tem vida longa, porém os maus morrem antes do tempo.