Certo sábado, Jesus estava ensinando numa sinagoga.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,
New International Version
Aconteceu em certo sábado, quando Jesus estava ensinando numa das sinagogas,
King James Atualizada
Certo sábado Jesus estava ensinando numa das sinagogas,
Nova Versão Internacional
E ensinava no sábado, numa das sinagogas.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E ensinava em huma das Synagogas hum Sabbado.
1848 - Almeida Antiga
Num sábado, Jesus estava ensinando numa das sinagogas.
2017 - Nova Almeida Aualizada
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.
American Standard Version
And he was teaching in one of the Synagogues on the Sabbath.
Basic English Bible
Jesus estava ensinando numa das sinagogas no sábado.
Almeida Recebida
Ora, ensinava Jesus no sábado numa das sinagogas.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Certo sábado, quando Jesus ensinava numa sinagoga,
Nova Versão Transformadora
E ensinava no sábado, numa das sinagogas.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários