12:23
12:25
Atos 12:24

0

Porém a palavra de Deus era anunciada em toda parte e ia se espalhando.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

But the word of God continued to spread and flourish.

New International Version

Entretanto, a Palavra de Deus continuava a espalhar-se por toda a parte, multiplicando-se.

King James Atualizada

Entretanto, a palavra de Deus continuava a crescer e a espalhar-se.

Nova Versão Internacional

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a palavra de Deos crescia, e se multiplicava.

1848 - Almeida Antiga

Entretanto, a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2017 - Nova Almeida Aualizada

But the word of God grew and multiplied.

American Standard Version

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

Almeida Recebida

Entretanto, a palavra do Senhor crescia e se multiplicava.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

But the word of the Lord went on increasing.

Basic English Bible

Enquanto isso, a palavra de Deus continuava a se espalhar, e havia muitos novos convertidos.

Nova Versão Transformadora

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Atos 12

19
Herodes mandou que o procurassem, mas não o acharam. Então, depois de fazer perguntas aos guardas, mandou matá-los. Depois disso, Herodes saiu da região da Judeia e ficou algum tempo na cidade de Cesareia.
20
O rei Herodes estava com muita raiva dos moradores das cidades de Tiro e de Sidom. Então eles formaram um grupo e foram falar com Herodes. Primeiro conseguiram o apoio de Blasto, que era um alto funcionário do palácio. Aí pediram ao rei Herodes que fizesse as pazes com eles, pois os alimentos que a região deles recebia vinham do país do rei.
21
Herodes marcou um dia com eles e nesse dia vestiu a sua roupa de rei, sentou-se no trono e começou a fazer um discurso.
22
E o povo gritava: - É um deus e não um homem que está falando!
23
No mesmo instante um anjo do Senhor feriu Herodes, pois ele aceitou a honra que só Deus merece. E ele morreu, comido por vermes.
24
Porém a palavra de Deus era anunciada em toda parte e ia se espalhando.
25
Barnabé e Saulo terminaram o seu trabalho e voltaram de Jerusalém, trazendo João Marcos consigo.