1:15

1:17
I Cronicas 1:16

aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

American Standard Version

And the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite.

Basic English Bible

dos arvadeus, dos zemareus e dos hamateus.

Almeida Recebida

arvadeus, zemareus e hamateus.

Nova Versão Transformadora

dos arvaditas, dos zemareus e dos hamateus.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e os arvadeus, e os zemareus, e os hamateus.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Arvadites, Zemarites and Hamathites.

New International Version

arvadeus, zemareus e hamateus.

King James Atualizada

os arvadeus, os zemareus e os hamateus.

Nova Versão Internacional

E aos arvadeus, e aos zemareus, e aos hamateus.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E aos Arvadeos, e aos Zemareos, e aos Hamateos.

1848 - Almeida Antiga

os arvadeus, os zemareus e os hamateus.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Mizraim gerou a Ludim, a Anamim, a Leabim, a Naftuim,

a Patrusim, a Casluim (de quem descendem os filisteus) e a Caftorim.

Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, a Hete,

aos jebuseus, aos amorreus, aos girgaseus,

aos heveus, aos arqueus, aos sineus,

aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus.

Os filhos de Sem: Elão, Assur, Arfaxade, Lude, Arã, Uz, Hul, Geter e Meseque.

Arfaxade gerou a Selá, e Selá gerou a Héber.

A Héber nasceram dois filhos: o nome de um foi Pelegue, porquanto, nos seus dias, se repartiu a terra; e o nome de seu irmão era Joctã.

Joctã gerou a Almodá, a Salefe, a Hazar-Mavé, a Jerá,

a Hadorão, a Uzal, a Dicla,