Importavam-se cavalos para Salomão, do Egito e de todas as terras.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E do Egito e de todas aquelas terras traziam cavalos a Salomão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E do Egito e de todas aquelas terras traziam cavalos a Salomão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Importavam-se cavalos para Salomão, do Egito e de todas as terras.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele importava cavalos de Musri e de todos os outros países.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e de todos os outros países.
Nova Versão Internacional
Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e de muitos outros países.
Nova Versão Transformadora
E de Egypto, e de todas aquellas terras trazião cavallos a Salamão.
1848 - Almeida Antiga
E cavalos eram trazidos a Salomão do Egito e de todas as terras.
Almeida Recebida
Salomão mandava importar os melhores cavalos das terras de Muzur, Egito, da região da Cilícia e de vários outros países.
King James Atualizada
They got horses for Solomon from Egypt and from every land.
Basic English Bible
Solomon's horses were imported from Egypt and from all other countries.
New International Version
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
American Standard Version
Comentários