Jo 12:1

Então, Jó respondeu:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Then Job answered and said,

American Standard Version

And Job made answer and said,

Basic English Bible

Então Jó respondeu, dizendo:

Almeida Recebida

Então Jó falou novamente:

Nova Versão Transformadora

Então em resposta Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, Jó respondeu e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Job replied:

New International Version

Então Jó ponderou diante de seus amigos:

King James Atualizada

Então Jó respondeu:

Nova Versão Internacional

ENTÃO Jó respondeu, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

POREM Job respondeo, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Jó respondeu:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jo 12

01
Então, Jó respondeu:
Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Também eu tenho entendimento como vós; eu não vos sou inferior; quem não sabe coisas como essas?
Eu sou irrisão para os meus amigos; eu, que invocava a Deus, e ele me respondia; o justo e o reto servem de irrisão.
No pensamento de quem está seguro, há desprezo para o infortúnio, um empurrão para aquele cujos pés já vacilam.
As tendas dos tiranos gozam paz, e os que provocam a Deus estão seguros; têm o punho por seu deus.