Jo 12:1

Então Jó respondeu:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Then Job answered and said,

American Standard Version

And Job made answer and said,

Basic English Bible

Então, Jó respondeu:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Jó respondeu, dizendo:

Almeida Recebida

Então Jó falou novamente:

Nova Versão Transformadora

Então em resposta Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, Jó respondeu e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Job replied:

New International Version

Então Jó ponderou diante de seus amigos:

King James Atualizada

Então Jó respondeu:

Nova Versão Internacional

ENTÃO Jó respondeu, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

POREM Job respondeo, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Jo 12

01
Então Jó respondeu:
´Na verdade, vocês são o povo, e com vocês morrerá a sabedoria.
Mas eu também tenho entendimento; em nada sou inferior a vocês. Quem não sabe coisas como essas?
Eu sou motivo de riso para os meus amigos - eu, que invocava a Deus, e ele me respondia; o justo e o reto são motivo de riso.
No pensamento de quem está seguro há desprezo pela desgraça, um empurrão para aquele cujos pés já vacilam.
Os opressores têm paz em suas tendas, e os que provocam a Deus estão seguros; o deus deles é a sua própria força.`