Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, que só ele opera prodígios.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
New International Version
Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, absolutamente Único em suas maravilhas!
King James Atualizada
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que realiza feitos maravilhosos.
Nova Versão Internacional
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, que só ele faz maravilhas.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Bemdito Jehovah Deos, o Deos de Israel: que só elle faz maravilhas.
1848 - Almeida Antiga
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que faz maravilhas!
2017 - Nova Almeida Aualizada
Blessed be Jehovah God, the God of Israel, Who only doeth wondrous things:
American Standard Version
Praise be to the Lord God, the God of Israel, the only doer of wonders.
Basic English Bible
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que faz maravilhas.
Almeida Recebida
Louvado seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que realiza tais maravilhas!
Nova Versão Transformadora
Louvem o Senhor, o Deus de Israel, pois é ele quem faz essas coisas maravilhosas.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, que só ele faz maravilhas.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários