Então, se abrirão os olhos dos cegos, e se desimpedirão os ouvidos dos surdos;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se abrirão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se abrirão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então se abrirão os olhos dos cegos, e se desimpedirão os ouvidos dos surdos;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então os cegos verão, e os surdos ouvirão;
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então se abrirão os olhos dos cegos e se destaparão os ouvidos dos surdos.
Nova Versão Internacional
Quando ele vier, abrirá os olhos dos cegos e os ouvidos dos surdos.
Nova Versão Transformadora
Então os olhos dos cegos serão abertos: e os ouvidos dos surdos se abrirão.
1848 - Almeida Antiga
Então os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se desimpedirão.
Almeida Recebida
Então se abrirão os olhos dos cegos e os ouvidos dos surdos se desobstruirão.
King James Atualizada
Then the eyes of the blind will see, and the ears which are stopped will be open.
Basic English Bible
Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.
New International Version
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
American Standard Version
Comentários