13:2
Ezequiel 13:1

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

The word of the Lord came to me:

New International Version

Mais tarde veio a mim a Palavra do SENHOR nestes termos:

King James Atualizada

A palavra do Senhor veio a mim. Disse ele:

Nova Versão Internacional

E VEIO a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E VEIO a palavra de Jehovah a mim, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

And the word of Jehovah came unto me, saying,

American Standard Version

And the word of the Lord came to me, saying,

Basic English Bible

E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Almeida Recebida

Então recebi esta mensagem do Senhor:

Nova Versão Transformadora

O Senhor falou comigo assim:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Filho do homem, profetiza contra os profetas de Israel que, profetizando, exprimem, como dizes, o que lhes vem do coração. Ouvi a palavra do Senhor.

Assim diz o Senhor Deus: Ai dos profetas loucos, que seguem o seu próprio espírito sem nada ter visto!

Os teus profetas, ó Israel, são como raposas entre as ruínas.

Não subistes às brechas, nem fizestes muros para a casa de Israel, para que ela permaneça firme na peleja no Dia do Senhor.

Tiveram visões falsas e adivinhação mentirosa os que dizem: O Senhor disse; quando o Senhor os não enviou; e esperam o cumprimento da palavra.