Moisés pôs estes bordões perante o Senhor, na tenda do Testemunho.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E Moisés pôs estas varas perante o Senhor na tenda do testemunho.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E Moisés pôs estas varas perante o Senhor na tenda do Testemunho.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Moisés pôs estes bordões diante do Senhor, na tenda do testemunho.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Moisés pôs os bastões na Tenda, em frente da arca da aliança de Deus, o Senhor.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés depositou as varas perante o Senhor na tenda que guarda as tábuas da aliança.
Nova Versão Internacional
Então Moisés colocou as varas na presença do Senhor na tenda da aliança.
Nova Versão Transformadora
E Moyses pós estas varas perante a face de Jehovah na Tenda do testemunho.
1848 - Almeida Antiga
E Moisés depositou as varas perante o Senhor na tenda do testemunho.
Almeida Recebida
Moisés depositou todas as doze varas diante do SENHOR, na tenda do Testemunho, que guarda as tábuas da Aliança.
King James Atualizada
And Moses put the rods before the Lord in the Tent of witness.
Basic English Bible
Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the covenant law.
New International Version
And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.
American Standard Version
Comentários