As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E são as cidades fortes: Sidim, Sér, e Hamate, Racate, e Quinerete,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E eram as cidades-fortes: Zidim, e Zer, e Hamate, e Racate, e Quinerete,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
As cidades fortificadas eram Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
2017 - Nova Almeida Aualizada
As cidades protegidas por muralhas eram Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As cidades fortificadas eram Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
Nova Versão Internacional
Suas cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
Nova Versão Transformadora
E são as cidades fortes: Siddim-Ser, e Hammath, Raccath, e Chinnereth.
1848 - Almeida Antiga
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
Almeida Recebida
As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
King James Atualizada
And the walled towns are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth
Basic English Bible
The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
New International Version
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
American Standard Version
Comentários