20:2
Josue 20:1

0

Disse mais o Senhor a Josué:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Yahweh, o SENHOR, Deus, falou a Josué e lhe ordenou:

King James Atualizada

FALOU mais o Senhor a Josué, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Then the Lord said to Joshua:

New International Version

Disse o Senhor a Josué:

Nova Versão Internacional

O Senhor ordenou a Josué:

2017 - Nova Almeida Aualizada

FALLOU mais Jehovah a Josua, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

And Jehovah spake unto Joshua, saying,

American Standard Version

Falou mais o Senhor a Josué, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

And the Lord said to Joshua,

Basic English Bible

Falou mais o Senhor a Josué:

Almeida Recebida

O Senhor disse a Josué:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus ordenou a Josué:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Josue 20

01
Disse mais o Senhor a Josué:
02
Fala aos filhos de Israel: Apartai para vós outros as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés;
03
para que fuja para ali o homicida que, por engano, matar alguma pessoa sem o querer; para que vos sirvam de refúgio contra o vingador do sangue.
04
E, fugindo para alguma dessas cidades, pôr-se-á à porta dela e exporá o seu caso perante os ouvidos dos anciãos da tal cidade; então, o tomarão consigo na cidade e lhe darão lugar, para que habite com eles.
05
Se o vingador do sangue o perseguir, não lhe entregarão nas mãos o homicida, porquanto feriu a seu próximo sem querer e não o aborrecia dantes.
06
Habitará, pois, na mesma cidade até que compareça em juízo perante a congregação, até que morra o sumo sacerdote que for naqueles dias; então, tornará o homicida e voltará à sua cidade e à sua casa, à cidade de onde fugiu.