12:32
12:34
Neemias 12:33

0

Azarias, Esdras, Mesulão,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

and Azariah, Ezra, and Meshullam,

American Standard Version

And Azariah, Ezra, and Meshullam,

Basic English Bible

e Azarias, Esdras, Mesulão,

Almeida Recebida

junto com Azarias, Esdras, Mesulão,

Nova Versão Transformadora

Os seguintes sacerdotes, tocando trombetas, marchavam em seguida: Azarias, Esdras, Mesulã, Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias. Depois vinha Zacarias, filho de Jônatas e neto de Semaías. (Seus outros antepassados foram Matanias, Micaías e Zacur, do grupo de famílias de Asafe.)

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e Azarias, Esdras, Mesulão,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

along with Azariah, Ezra, Meshullam,

New International Version

Azarias, Esdras, Mesulão,

King James Atualizada

e mais Azarias, Esdras, Mesulão,

Nova Versão Internacional

E Azarias, Esdras, e Mesulão,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Azarias, Esra, e Mesullam.

1848 - Almeida Antiga

e Azarias, Esdras, Mesulão,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Neemias 12

28
Ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém como das aldeias dos netofatitas,
29
como também de Bete-Gilgal e dos campos de Geba e de Azmavete; porque os cantores tinham edificado para si aldeias nos arredores de Jerusalém.
30
Purificaram-se os sacerdotes e os levitas, que também purificaram o povo e as portas e o muro.
31
Então, fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro e formei dois grandes coros em procissão, sendo um à mão direita sobre a muralha para o lado da Porta do Monturo.
32
Após eles, ia Hosaías e a metade dos príncipes de Judá,
33
Azarias, Esdras, Mesulão,
34
Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias;
35
e dos filhos dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jônatas, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe,
36
e seus irmãos, Semaías, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá e Hanani, com os instrumentos músicos de Davi, homem de Deus; Esdras, o escriba, ia adiante deles.
37
À entrada da Porta da Fonte, subiram diretamente as escadas da Cidade de Davi, onde se eleva o muro por sobre a casa de Davi, até à Porta das Águas, do lado oriental.
38
O segundo coro ia em frente, e eu, após ele; metade do povo ia por cima do muro, desde a Torre dos Fornos até ao Muro Largo;